|
|
 |
INSTALAÇÕES ESPORTIVAS
Portillo põe à disposição de seus hóspedes uma sala de pesos, equipada com máquinas para fazer exercícios. A pessoa responsável pode ajudá-lo a começar. Também temos um estúdio anexo dentro da Sala de Pesos para aulas de ioga e stretching. As aulas são para grupos mistos e todas as idades. Aulas de ioga são oferecidas todos diariamente, exceto às quintas-feiras e sábados, às 19:00h. Também oferecemos dois dias na semana aulas de Acqua Fitness na piscina aquecida. No subsolo, do lado oposto da Sala de Pesos, encontra-se uma ampla quadra poliesportiva para praticar futebol, basquete ou voleibol. Todas as semanas organizam-se competições esportivas. Se estiver interessado em organizar uma equipe ou ser incluído em uma, comunique-se com nossa equipe de entretenimento ou com a pessoa a cargo do Bar Juvenil.
|
|
|
|
PISCINA E JACUZZI TEMPERADAS AO AR LIVRE
Nossa piscina e jacuzzi temperadas ao ar livre são lugares muito populares entre nossos hóspedes. A vista é realmente surpreendente; o céu é muito limpo e azul e ao redor pode-se observar a bela Cordilheira dos Andes. A Piscina e a Jacuzzi são lugares para nadar e conversar com os amigos e pode-se desfrutar delas mesmo sob neve, já que são aquecidas. Não se esqueça de seu traje de banho; a experiência de nadar em alguma dessas instalações em meio à neve da estação de esqui é inesquecível.
|
|
|
|
MASSAGENS & SAUNA
Viva uma experiência muito agradável na área de massagens e sauna de Portillo. Ao chegar no Hotel inscreva-se para sessões de massagem, temos diferentes horários e tipos de terapias. Presenteie-se, sinta que realmente está de férias, um tratamento de relaxamento o deixará como novo.
|
|
|
|
SALÃO DE BELEZA
Localizado no subsolo do Hotel, nosso Salão de Beleza está equipado para satisfazer as necessidades de cabeleireiro, manicure, depilação e maquiagem de todos os nossos hóspedes. Reserve sua hora antecipadamente.
|
|
|
|
COQUETEL DE BOAS-VINDAS
I We invite our guests to meet in the living room on Sunday evening before dinner for our welcome cocktail party. This is a great way to meet other guests, our Ski School staff, and many of your Portillo hosts.
|
|
|
|
INTERNET ROOM
While we recommend that guests leave their job behind during their stay, we do provide a comfortable ambiance to work or just check your emails in our modern Internet room equipped with flatscreen monitors, high-speed connection, and a printer. Guests are welcome to play computer games, chat with their friends or send e-postcards from Portillo. The Internet room also has telephone lines to connect from your laptop and since 2004 the entire hotel has been enabled with a Wi-Fi connection. This service requires an additional charge.
|
|
|
|
CINEMA
The cinema features movies in the late afternoon, shown in English and Spanish. The title and hour are announced daily on the information board in the lobby. In the afternoons video analysis of Ski classes is held, and at certain times TV is shown. Sunday afternoon mass is also held in the cinema.
|
|
|
|
PORTILLO STORE
Our store is stocked with the most modern equipment, ski wear, accessories, personal care items, gifts and Portillo clothing and souvenirs. Located in the lobby.
|
|
|
|
SUN DECK WITH BAR SERVICE
On sunny days there’s no better spot than our wraparound terrace! Order a cocktail from one of our waiters, and stretch out on one of the chaise lounges, soaking up the view and the rays.
|
|
|
|
BOARD GAMES
A variety of board games are available in the living room of the hotel, including backgammon, chess, dominoes, and checkers. If you are interested simply contact a member of our staff in the living room.
|
|
|
|
GAME ROOM
Portillo's game room is open to all ages and features entertaining games such as pool, ping-pong, and foosball. There is even a rock-climbing wall available. We have a snack bar located in the game room which sells bottled water, soft drinks and candy.
|
|
|
|
SKI TALKS BY OUR SKI SCHOOL DIRECTOR
Portillo’s Ski School Director, Jesús Puente, gives an informative talk about ski equipment and ski techniques every Sunday evening in the cinema. Our guests have found these talks enjoyable and worthwhile. Following the talk, please join Jesús and the rest of the Ski School at the Welcome Cocktail in the living room.
|
|
|
|
SLOPE ACCESS & SKI CHECK
Hitting the slopes is easy because they're right outside the hotel's doors! Each time you enter the hotel, leave your skis and boots with the ski valets on the lower level – a hassle-free way to store your gear.
|
|
|
|
TORCHLIGHT PARADE
On Fridays at 8pm, the Ski School performs an entertaining torchlight parade. The parade is best seen from the sundeck terrace outside the living room. Sometimes, if you ask, the Ski School might let you join them in the descent!
|
|
|
|
SOL DE PORTILLO GUEST RACE
Every Thursday at noon all Portillo guests come together to match their skills against our best racers. You don't have to be a good skier to participate, however, and that's what makes this race so entertaining. The “Sol de Portillo” race can be enjoyed as much by our beginners as by our experts. We will calculate your time as a percentage of the starter's time. Gold, silver and bronze medals are awarded in a lively ceremony in the hotel on Thursday evenings in the living room. Once you arrive in Portillo, please sign in for the "Sol de Portillo" race at the Ski School Office.
|
|
|
|
SKI & SNOWBOARD VIDEO ANALYSIS
We use the cinema in the afternoon to show videos of our guests skiing or snowboarding during their classes or during the “Sol de Portillo” race. Members of our Ski School are often on hand to give technical tips.
|
|
|
|
HEALTH CLINIC
Two doctors and two nurses provide first-aid, general medicine and orthopedics. The health clinic is located on the lower level, and in case of emergency health services can be provided 24 hours a day.
|
